A vilã Odete Roitman, interpretada por Beatriz Segall na versão original de Vale Tudo (1988), teve uma das mortes mais emblemáticas da teledramaturgia brasileira. O mistério sobre quem matou a empresária paralisou o país e marcou o final da novela escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères.
O crime que chocou o Brasil
Na trama original, a morte de Odete acontece após uma sequência de mal-entendidos. Leila (Cássia Kis), ao descobrir as traições do marido Marco Aurélio (Reginaldo Faria), volta inesperadamente de uma viagem e o encontra com a amante. Tomada pela raiva, ela pega uma arma e ameaça o empresário.
Quando escuta alguém entrando pela porta, Leila acredita que é a amante Maria de Fátima (Glória Pires) e atira. Mas quem estava atrás da porta era Odete Roitman. O disparo mata a vilã instantaneamente.
Desfecho e fuga dos culpados
Após o crime, Leila e Marco Aurélio fogem do país, permanecendo impunes. A identidade da assassina foi revelada apenas no último capítulo, num dos momentos mais aguardados da TV brasileira.
Mudança de última hora
Inicialmente, os autores haviam planejado outro desfecho: Marco Aurélio seria o responsável pela morte de Odete. No entanto, o segredo vazou para a imprensa antes do capítulo ir ao ar, e o roteiro foi alterado de última hora para preservar o impacto do final.
O remake e a homenagem a Beatriz Segall
Na nova versão escrita por Manuela Dias, exibida pela TV Globo em 2025, Debora Bloch assume o papel da vilã. A autora afirmou que o crime seguirá novos rumos e não será cometido pela mesma personagem. A cena da morte foi gravada com finais alternativos e faz uma homenagem à atriz Beatriz Segall, eternizada como a icônica Odete Roitman.
